Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tohle má něco společnýho s morfologickými změnami v...
isso tinha algo haver... com as mudanças morfológicas na...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
„přirozeně deformovanými zrny“ se rozumějí zrna vykazující přirozené deformace dědičného či jiného původu v porovnání s morfologickými znaky typickými pro odrůdu.
"grãos com deformações naturais": os grãos que revelam deformações naturais, de origem hereditária ou não, em relação às características morfológicas típicas da variedade.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vzhledem k tomu, že z důvodu podmínek pěstování a morfologických charakteristik obsahuje osivo psárky luční (alopecurus pratensis) poměrně vysoký podíl semen druhů rodu poa;
considerando que, devido às suas condições culturais e às suas características morfológicas, as sementes de vulpino dos prados (alopecurus pratensis) têm um teor relativamente elevado de sementes das espécies poa;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality: