Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
označíme ho za sociopatického vraha s jasnými cíly.
estamos lidando com um assassino psicopata, com um foco claro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- první a nejhorší známka sociopatického chování:
- em primeiro lugar e pior sinal de comportamento sociopata :
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hodláte věřit obviněním rasistického, sociopatického trestance, nebo mně?
vão acreditar nas acusações de um racista, sociopata e ex-presidiário, ou em mim?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zaznamenával pád této ženy do sociopatického šílenství ve všech svých knihách.
ele estava a relatar a descida desta jovem para a loucura sociopática em todos os seus livros.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zabíjení zvířat u dětí je jedním z prvních znaků sociopatického chování.
matar animais na infância é um dos sinais de comportamento sociopata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"když dojde na chápání sociopatického chování, pochopení válečnického genu je prvořadé.
"no que diz respeito à compreensão do comportamento sociopático, compreender o gene guerreiro é fundamental.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jeho jediná role modela byla že vyrůstal u bezpáteřní alkoholické matky a kontrolujícího sociopatického otce. to neomlouvá všechno co dělá.
o modelo que ele viu durante o seu crescimento foi uma mãe alcoólica e um pai controlador e sociopata.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ten muž se vyvinul v sociopatického, řádícího zabijáka a má ego profesionálního zločince, takže se nedá předpovědět, čeho by byl schopen, aby se zachránil.
este tipo evoluiu para assassino sociopata, e tem o ego de uma carreira criminosa. não se pode dizer até onde irá para se salvar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sociopatická osobnost
personalidade psicopática
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.