Results for dost translation from Czech to Russian

dost
довольно

docela dost
Достаточно для начала

téměř dost na auto
Еще чуть-чуть, и можно купить машину

Šlo mi to dost ztuha.
Текст давался мне с трудом, я запиналась.

kurzy se staly dost populárními.
Курсы оказались довольно популярными.

v loňské sezóně nám ještě dost chybělo.
В прошлом сезоне мы были к этому близки.

je dost bohatý na to, aby koupil dvě auta.
Он достаточно богат для того, чтобы купить две машины.

a věru jsem k tomu silný dost i spolehlivý."
Ведь я в этом силен и достоин доверия".

dost možná, hodina (soudu) blízka jest.
А почем тебе знать, может быть, час близок!

jejich jediným cílem je vydělat dost peněz na podporu rodin doma.
Их единственная цель - заработать денег для поддержания семей, оставшихся на родине.

vlastně dost podivné v zemi, kde si král oficiálně udržuje 14 manželek.
Довольно необычно для страны, в которой король официально имеет 14 жен.

"lisabonská smlouva dost výrazně narušila rovnováhu mezi jednotlivými institucemi."
"Лиссабонский договор вызвал значительные разногласия между отдельными организациями".

lidé řekli dost podvodníkům, korupčníkům a falešným patriotům... změna je v našich rukou!
Народ сказал: уже хватит мошенников, коррупционеров и ложных патриотов...изменение в наших руках!

odpověděli: "noe, již dost ses hádal s námi, a ještě spor s námi rozmnožuješ.
Они сказали: " О Нух! Ты так много препирался с нами, чтобы мы уверовали в тебя, что нам надоело уже тебя слушать.

dostat
получить