Results for podadresáře translation from Czech to Russian

sbalit všechny podadresáře
Включая все подкаталоги

některé podadresáře byly nečitelné v
Не удалось почитать некоторые подкаталоги в

porovnat nejen základní adresáře, ale i jejich podadresáře.
Сравниваются не только папки, но и вложенные в них папки.

když je soubor torrentu načten, přesunout ho do podadresáře jmenovitě načteného. pokud složka neexistuje, bude vytvořena.
Когда файл торрента загружен, перемещать его во вложенную папку "loaded". Если эта папка не существует, то она будет создана.

otevře nabídku se záložkami. také můžete přidat aktuální pozici k záložkám, editovat záložky nebo přidávat podadresáře do seznamu záložek.
Открыть меню с закладками. Можно добавлять текущий путь в список, редактировать закладки или добавлять вложенные папки в список.

zaškrtněte toto tlačítko pro prohledávání všech podadresářů.
Отметьте здесь, чтобы искать во всех поддиректориях.