Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- "n" pro neoplastické.
- "n" pre neoplastické. - mri bolo čisté.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
non- neoplastické léze neprokázané v dřívějších předklinických studiích byly kardiovaskulární systém, pankreas, endokrinní orgány a zuby.
non- neoplastické lézie, ktoré sa nezistili v predchádzajúcich predklinických štúdiách, boli v kardiovaskulárnom systéme, pankrease, endokrinných orgánoch a zuboch.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
v době stažení žádosti proto výbor chmp zastával stanovisko, že nebylo prokázáno, že přínos přípravku depocyte při léčbě neoplastické meningitidy způsobené solidním nádorem převyšuje jeho rizika.
z tohto dôvodu bol výbor chmp v čase stiahnutia žiadosti toho názoru, že prínosy lieku depocyte pri liečbe neoplastickej meningitídy zo solídneho tumoru neboli preukázané a neprevyšovali jeho zistené riziká.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
na základě zhodnocení údajů dostupných v době stažení žádosti měl výbor chmp určité obavy a vydal prozatímní stanovisko, že přípravek depocyte nemůže být schválen k intratekální léčbě neoplastické meningitidy způsobené solidním nádorem.
výbor chmp mal výhrady na základe preskúmania údajov v čase stiahnutia žiadosti a jeho predbežné stanovisko bolo, že depocyte nemôže byť schválený na intratekálnu liečbu neoplastickej meningitídy zo solídneho tumoru.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
jak by neoplastický růst v jeho břišní dutině vysvětloval...
ako by neoplastický výrastok v jeho brušnej dutine...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: