Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vsadil dům.
stavil dom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vsadil jsi?
vsadil si to?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- ano, vsadil.
Áno stavil.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vsadil na tebe.
vsadil som na teba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ty jsi vsadil?
ty stávkuješ ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vsadil jsem všechno
vsadil som všetko
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
boss vsadil 18000.
boss dal nato 18 000.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na koho bys vsadil?
- na koho staviaš, dee?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vsadil bych na to.
- je to najpravdepodobnejšie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kolik jsi vsadil?
- koľko ste vložil? - 1 sol.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ale vsadil jsi, ne?
- no, vsadil si si.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
já sem vsadil tisícovku.
ja som stavil tisícku.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
co jsi potom vsadil?
Čo si potom musel staviť?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-já bych vsadil na nás.
- stavíme na seba.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vsadil bych se, že ano.
vsádzam na "áno."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blufoval a vsadil všechno.
vsadil všetko a blufoval.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hmm. vsadil bych na podzim.
sranda, stavil by som sa, že v jeseni.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- dnes jsi vsadil na alvareze?
- dnes si stavil na alvareza?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vsadil 70000 na jednu hru.
Ľadový muž hrá za 70 000.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vsadil jsem se, že jsou umělá.
stavil som sa, že sú falošné.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: