Results for jpd translation from Czech to Slovenian

příprava jpd
priprava epd

(a) přijetí jpd;
(a) sprejetje epd;

hodnocení jpd komisí
ocena komisije o epd

a) návrhům jpd a všem jejich změnám;
(a) osnutku epd in katerih koli njihovih spremembah;

3. program hodnocení by měl být nastíněn v jpd.
3. načrt vrednotenja je zapisan v epd.

1. dohled nad prováděním každého jpd provádí monitorovací výbor.
1. nadzorni odbor nadzoruje izvajanje vsakega epd.

orgány zzÚ zřídí monitorovací výbor nejpozději tři měsíce po schválení jpd.
upravni organi Čdo ustanovijo nadzorni odbor najkasneje tri mesece po potrditvi epd.

d) posuzuje a schvaluje každý návrh na změnu obsahu jpd.
(d) obravnava in potrdi kateri koli predlog za spremembo vsebine epd.

a) pravidelně posuzuje pokrok dosažený při uskutečňování konkrétních cílů jpd;
(a) v rednih časovnih presledkih pregleda napredek pri doseganju ciljev iz epd;

b) jpd jako celek nebo jeho část neospravedlňuje příspěvek erf jako celek nebo jeho část, nebo
(b) epd niti delno niti v celoti ne upravičuje delnega ali celotnega plačila prispevka ers; ali

další informace -podpora se poskytuje v rámci uskutečnění jpd cíle 2 2000/2006 -
drugi podatki -pomoč se dodeli v okviru izvajanja cilja 2 epd 2000–2006 -

doba trvání režimu podpory: doba trvání režimu podpory je stejná jako doba trvání režimu podpory jpd 2 2000 – 2006
trajanje sheme: shema se izvaja za enako časovno obdobje kot cilj 2 spd, 2000-06.

doba trvání režimu podpory -doba trvání režimu podpory je stejná jako doba trvání režimu podpory jpd 2 2000 – 2006 -
trajanje sheme -shema se bo izvajala enako dolgo kot epd 2 2000–2006 -

název režimu podpory -podopatření iv.1. 6 – záruční fond jpd cíl 2 2000 – 2006 lazio -
naziv -podukrep iv.1. 6 — jamstveni sklad docup obiettivo 2 2000-2006 lazio -