Results for manganistanu translation from Czech to Slovenian

roztok manganistanu draselného
raztopina kalijevega permanganata.

n = počet mililitrů použitého manganistanu,
n= število mililitrov uporabljenega permanganata,

standardní roztok manganistanu draselného, 0,02 mol/l.
standardna raztopina kalijevega permanganata, 0,02 m

čínské vývozy manganistanu draselného -1996 -1997 -1998 -
kitajski izvoz kalijevega permanganata -1996 -1997 -1998 -

t = molární koncentrace roztoku manganistanu draselného (mol/l).
t= molarnost raztopine permanganata, v molih na liter.

usa jsou největším světovým trhem manganistanu draselného a po Číně jeho druhým největším výrobcem,
združene države so največji svetovni trg za kalijev permanganat in drugi največji proizvajalec takoj za kitajsko.

o uložení konečného antidumpingového cla z dovozu manganistanu draselného pocházejícího z Čínské lidové republiky
o uvedbi dokončne protidampinške dajatve za uvoz kalijevega permanganata po poreklu iz ljudske republike kitajske

oznámení týkající se platných antidumpingových opatření vůči dovozům manganistanu draselného pocházejícího z Čínské lidové republiky
obvestilo o veljavnih protidampinških ukrepih za uvoz kalijevega permanganata s poreklom iz ljudske republike kitajske

1. ukládá se konečné antidumpingové clo z dovozu manganistanu draselnéhokódu kn 28416100, pocházejícího z Čínské lidové republiky.
1. dokončna protidampinška dajatev se uvede za uvoz kalijevega permanganata, ki se uvršča pod oznako kn 28416100, po poreklu iz ljudske republike kitajske.

kterým se mění antidumpingová opatření uložená nařízením (es) č. 299/2001 na dovozu manganistanu draselného pocházejícího z Čínské lidové republiky
o spremembi protidampinških ukrepov, uvedenih z uredbo (es) št. 299/2001 o uvozu kalijevega permanganata s poreklom iz ljudske republike kitajske

(67) během dotyčného období se kapacita výrobního odvětví společenství nezměnila, zatímco využití kapacity se zvýšilo. náklady na výrobu manganistanu draselného se však zvýšily;
(67) v obravnavanem obdobju se zmogljivosti industrije skupnosti niso spremenile, medtem ko je njihova izkoriščenost narasla. zvišali pa so se stroški proizvodnje kalijevega permanganata.

(84) to znamená, že podle ustanovení čl. 11 odst. 2 základního nařízení by v současné době platná antidumpingová opatření týkající se dovozů manganistanu draselného z Číny měla být zachována.
(84) iz tega sledi, da se, kot je predvideno v členu 11(2) osnovne uredbe, trenutno veljavni protidampinški ukrepi za uvoz kalijevega permanganata po poreklu s kitajske, ohranijo –

manganistan draselný -Čínská lidová republika -antidumpingové clo -nařízení rady (es) č. 299/2001 (Úř. věst. l 44, 15.2.2001, s. 4) naposledy pozměněné nařízením rady (es) č. 152/2003 (Úř. věst. l 25, 30.1.2003, s. 21) -16. 2. 2006 -
kalijev permanganat -ljudska republika kitajska -protidampinška dajatev -uredba sveta (es) št. 299/2001 (ul l 44, 15.2.2001, str. 4) kakor je bila nazadnje spremenjena z uredbo sveta (es) št. 152/2003 (ul l 25, 30.1.2003, str. 21) -16.2.2006 -