Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Žádný z pacientů nebyl předtím podroben léčbě nukleosidovými analogy.
noben izmed bolnikov predhodno ni bil zdravljen z nuklezoidnimi analogi.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
zkřížená rezistence zkřížená rezistence byla pozorována mezi nukleosidovými analogy hbv (viz bod 4. 4).
navzkrižna rezistenca opazili so, da med nukleozidnimi analogi obstaja navzkrižna rezistenca (glejte poglavje 4. 4).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
10 indukované analogy purinových nukleosidů (např. didanosin nebo abakavir).
tento účinok môže zvýšiť riziko laktátovej acidózy indukovanej analógmi purínových nukleozidov (napr. didanozín alebo abakavir).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.