From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mistrovství světa v atletice v případě, že se jich účastní belgičtí atleti, v přímém přenosu a v nezkrácené podobě.
pruebas del campeonato del mundo de atletismo en las que participan atletas belgas, en directo y en su integridad;
mistrovství světa v lehké atletice je všeobecně uznávané a má pro francouzské obyvatelstvo zvláštní kulturní význam, neboť posiluje kulturní identitu a francouzští účastníci v něm jsou obvykle úspěšní.
los campeonatos del mundo de atletismo tienen una importancia cultural clara y reconocida generalmente para la población francesa, en particular en tanto que catalizadores de identidad cultural, especialmente a la vista de los éxitos que suelen conseguir los participantes franceses.
uvedené části mistrovství světa v atletice, jichž se účastní belgičtí atleti, mají v belgii mimořádný celkový ohlas vzhledem k tomu, že umožňují belgickým atletům soutěžit na mezinárodní úrovni.
las partes incluidas de los campeonatos mundiales de atletismo en las que intervienen participantes belgas tienen una resonancia general especial en bélgica, ya que proporcionan a los atletas belgas la oportunidad de competir a nivel internacional.
9506 | výrobky a potřeby pro tělesné cvičení, gymnastiku, atletiku nebo jiné sporty (včetně stolního tenisu) nebo hry pod širým nebem, jinde v této kapitole neuvedené ani nezahrnuté; bazény a brouzdaliště: |
9506 | artículos y material para cultura física, gimnasia, atletismo, demás deportes, incluido el tenis de mesa, o para juegos al aire libre, no expresados ni comprendidos en otra parte de este capítulo; piscinas, incluso infantiles: |