Results for formaldehyd translation from Czech to Spanish

Czech

Translate

formaldehyd

Translate

Spanish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Spanish

Info

Czech

formaldehyd

Spanish

formaldehído

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 15
Quality:

Czech

metanal (formaldehyd)

Spanish

metanal (formaldehído)

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

5 % (jako formaldehyd)

Spanish

5 % (de formaldehído)

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

obsahuje formaldehyd [3].

Spanish

contiene formaldehyde [3]

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

formaldehyd a paraformaldehyd [3]

Spanish

formaldehído y p-formaldehído [3]

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

formaldehyd se nesmí použít.

Spanish

no se utilizará formaldehído.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

poly(formaldehyd-co-akrylaldehyd)

Spanish

polímero de formaldehído y acroleína

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

29121100 | - - methanal (formaldehyd) |

Spanish

29121100 | - - metanal (formaldehído) |

Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

ne více než 0,1 % (jako formaldehyd)

Spanish

no más del 0,1 % (como formaldehído)

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

aldehydy ≤ 0,1 %, vyjádřeno jako formaldehyd

Spanish

aldehídos ≤ 0,1 % expresado como formaldehído

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

ne více než 0,1 % vyjádřeno jako formaldehyd

Spanish

no más del 0,1 % expresado como formaldehído

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

g) formaldehyd: voľné formaldehydy sa nesmú pridávať.

Spanish

g) formaldehído: no se debe añadir formaldehído libre.

Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

vejce, kuřecí bílkoviny, neomycin, formaldehyd a oktoxinol 9.

Spanish

- a los huevos, proteínas de pollo, a la neomicina, al formaldehído o al octoxinol 9.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Czech

hypersensitivita na léčivou látky nebo na kteroukoli pomocnou látku nebo na formaldehyd.

Spanish

hipersensibilidad a los principios activos, a alguno de los excipientes o al formaldehído.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- jestliže jste alergický/ á na kteroukoliv složku vakcíny nebo na formaldehyd,

Spanish

- si es alérgico a cualquier componente de la vacuna o al formaldehído.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

lehký minerální olej thiomersal formaldehyd sorbitan- oleát polysorbát 80 benzylalkohol trolamin edta chlorid sodný

Spanish

aceite mineral ligero tiomersal formaldehído oleato de sorbitán polisorbato 80 alcohol bencílico trietanolamina edta cloruro de sodio

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

- jste alergický/ á na jakákoli antibiotika, formaldehyd, cetyltrimethylammonium- bromid (ctab)

Spanish

- es alérgico a algún antibiótico, formaldehido, bromuro de cetiltrimetilamonio (ctab) y

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Czech

emise formaldehydu z látek a přípravků pro povrchovou úpravu uvolňujících formaldehyd nesmí překročit 0,062 mg/m3 vzduchu.

Spanish

las emisiones de formaldehído de las sustancias y preparados para el tratamiento de superficies que liberen formaldehído serán inferiores a 0,062 mg/m3 de aire.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

2377/ 90 farmakologicky účinná látka chlorid sodný formaldehyd dl- α- tokoferolacetát simetikon (dimetikon) hydrogenfosforečnan sodný dihydrát

Spanish

sustancia cloruro de sodio

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

- důkaz a stanovení volného formaldehydu,

Spanish

- la identificación y la determinación del formaldehído libre ,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK