Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nákres
diagrama
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název:
nombre:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
nápovÄda
ayuda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název hry:
nombre del juego:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název instance
nombre de instancia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název složky:
error al enviar: %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nastavenà náhledu
preferencias de previsualización
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
název tiskárny:
nombre de impresora:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
náhled nenà dostupný
vista preliminar no disponible
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tiskové & nástroje
herramientas de impresión
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
následujÃcà médiaqshortcut
siguiente medioqshortcut
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
falešná chyba! qwebpage
error simuladoqwebpage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naÄÃtajà se náhledy... front
cargando las miniaturas... front
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
chcete návrh nynà uložit?
¿quiere guardar el diseño ahora?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
musÃte zadat neprázdný název.
debe proporcionar un nombre no vacÃo.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
navrátit obrázky, jejichž název obsahuje
devolver imágenes cuyo nombre contiene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
funkce s názvem% 1 nenà dostupná.
no se dispone de ninguna función con el nombre %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& návrhimport - > table data from file...
guardar el diseñoimport- > table data from file...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
název instance je prázdný. prosÃm zvolte instanci.
el nombre de la instancia está vacÃo. seleccione una instancia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
náhled selhal: nelze spustit program% 1.
previsualización fallida: imposible iniciar el programa %1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: