From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za separatismus a nelegální držení zbraně byl odsouzen k trestu doživotního vězení, který mu byl později zmírněn na dvacet let odnětí svobody a v únoru 1999 nakonec změněn na domácí vězení.
en febrero de 1999 quedó bajo arresto domiciliario.
další příspěvky zmiňovaly teroristické útoky, etnické pnutí v sin-ťiangu a tibetu a „separatismus“ týkající se tchaj-wanu.
otras publicaciones comentan los ataques terroristas, la tensión étnica en xinjiang y tibet, y el "separatismo" en o alrededor de taiwán.
b. vzhledem k tomu, že se účast tändzina delega a lobsanga dhondupa v sérii bombových útoků či v navádění k separatismu nepotvrdila,
b. considerando que no se ha probado la participación de tenzin delek ni de lobsang dhondup en una serie de atentados con bomba ni en relación con la incitación al separatismo,
