Results for maziva translation from Czech to Swedish

maziva
smörjmedel

kapaliny a maziva:
vätskor och smörjmedel enligt följande:

mazací tuky a maziva
fetter och smörjmedel

- vysoce účinná maziva,
- smörjmedel med höga prestanda.

mazací oleje a maziva
smörjoljor och smörjmedel

udržujte redukční ventily bez maziva a oleje.
reducerventilerna ska hållas fria från fett och olja.

c) maziva v množství potřebném pro spotřebu během jízdy,
c) smörjmedel i den mängd som är avsedd att användas under resan.

maziva obsahující jako hlavní přísady některé z těchto sloučenin nebo materiálů:
smörjmedel vars huvudkomponentdel är någon av följande föreningar eller material:

pro správní účely se skupině výrobků "maziva" přiděluje číselný kód 27.
för administrativa ändamål skall produktgruppen "smörjmedel" tilldelas kodnummer "27".

"pohonné hmoty a maziva nacházející se v silničních motorových vozidlech a speciálních kontejnerech"
%quot%bränslen och smörjmedel som finns i motorfordon och specialcontainrar%quot%

"pohonné hmoty a maziva nacházející se v silničních motorových vozidlech a speciálních kontejnerech".
%quot%drivmedel och smörjmedel som finns i motorfordon och särskilda behållare.%quot%

fluorit se používá při syntéze organických molekul pro výrobu plastických materiálů, jako je teflon, pryskyřice, aerosoly a maziva.
flusspat används för syntes av organiska molekyler för produktion av plastmaterial, till exempel teflon, hartser, aerosol och smörjmedel.

d) "hlavní složkou" jakákoliv látka, jejíž podíl na hmotnosti maziva převyšuje 5 %;
huvudbeståndsdel : ett ämne som utgör mer än 5 viktprocent av smörjmedlet,

ekologická kritéria pro skupinu výrobků "maziva" a související požadavky na posuzování a ověřování jsou platné do 31. května 2009.
de ekologiska kriterierna för produktgruppen "smörjmedel" och de bedömnings- och kontrollkrav som är knutna till de kriterierna skall gälla till och med den 31 maj 2009.

další použití zahrnuje syntetická maziva pro chladicí kompresory, estery kalafuny používané v lepicích materiálech jako přilnavá složka a tetranitrát pentaerythritolu (petn).
andra tillämpningar omfattar syntetiska smörjoljor för kylkompressorer, kolofoniumestrar som används i lim som klibbämne och pentaerytritoltetranitrat (petn).

cen -en 377:1993 maziva pro aplikace v přístrojích a zařízeních používajících hořlavé plyny kromě těch, které jsou určeny pro použití v průmyslové výrobě -— --
cen -en 377:1993 gasutrustningar – smörjmedel för utrustningar till gasapparater förannat bruk än industriella processer – Ändring 1 -— --

mazivo
smörjmedel