Results for návrat translation from Czech to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Swedish

Info

Czech

návrat

Swedish

återvändande

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Czech

návrat:

Swedish

Återgå:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

dobrovolný návrat

Swedish

Återvandring

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

návrat k životaschopnosti

Swedish

Återställande av lönsamheten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Czech

návrat k životaschopnosti

Swedish

Återställande av företagets lönsamhet

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

nÁvrat dlouhodobÉ Životaschopnosti

Swedish

Återställande av den långsiktiga lönsamheten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Czech

1.2. návrat životaschopnosti

Swedish

1.2 Återgång till lönsamhet

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Czech

návrat z mateřské dovolené

Swedish

Återgång till arbete efter moderskapsledighet

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Czech

1.2 návrat k životaschopnosti

Swedish

1.2 stödet bör återställa lönsamheten

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Czech

návrat k dlouhodobé životaschopnosti

Swedish

Återställande av långsiktig lönsamhet

Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

společný návrat leteckou cestou

Swedish

gemensam flygning för återsändande

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

Účinný, avšak humánní návrat

Swedish

effektivt men humant återsändande

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

6.3.5 návrat k životaschopnosti

Swedish

6.3.5 Återställande av företagets lönsamhet

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

odpovědnost za návrat do země původu

Swedish

ansvar för återresan till ursprungslandet

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

3 1 1 0práva menšin a návrat

Swedish

3 1 1 0minoriteters rättigheter och återvändande

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Czech

návrat k původním dávkám se nedoporučuje.

Swedish

däremot rekommenderas inte att återgå till den ursprungliga doseringen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

kompletní nel návrat do cp cytogenetická odpověď (%)

Swedish

701 (63- 76) 25 fullständigt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Czech

návrat k rybolovným činnostem v uzavřených oblastech

Swedish

Återupptagande av fisket i ett stängt område

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Czech

3 1 1 0 -práva menšin a návrat -5000000 ---

Swedish

3 1 1 0 -minoriteters rättigheter%amp% återvändande -5000000 ---

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

l) hotovostní tok, návrat investic a schopnost opatřovat kapitál

Swedish

l) kassaflöde, räntabilitet och förmåga att anskaffa kapital

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,741,327,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK