Results for pro translation from Czech to Tagalog

soubor pro zaznamenávání akcí
tipunan na talaan ng mga ginawa

jsi pro mě ta nejkrásnější žena
mahal na mahal kita

pro pokračování stiskněte enter.
pindutin ang enter upang tumuloy.

formát pro zobrazení stavového řádku
ang anyo ng linyang estado

nelze otevřít %s pro záznam akcí
hindi ma-buksan ang %s para mailista ang mga aksyon

nastavení modulu apparmor pro pracovní stanici
mga kagustuhan sa apparmor desktop

pro instalaci musíte vybrat jeden z nich.
kailangan niyong pumili ng isa na iinstolahin.

neplatná posloupnost pro změnu ve znakové třídě
hindi tanggap na byte sequence sa conversion input

pro instalaci tohoto balíku je vyžadováno ověření.
upang i-install ang paketeng ito, kailangan mo itong patotohanan.

tento proces opakujte pro všechna zbývající média.
ulitin ang proseso para sa lahat ng mga cd sa iyong kumpol.

dokument neočekávaně skončil uvnitř komentáře nebo instrukce pro zpracování
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng komento o utos ng pagproseso

pro skupinu %s existuje více popisů, některé ignoruji
maraming deskripsyon ang nakita para sa grupo %s, hayaan ang isa

balíky k instalaci tyto balíky jste vybrali pro instalaci na svůj počítač.
mga pakete na i-installed ang mga pakete na ito ay manually na pinili para sa installation sa iyong kompyuter.

chyba při získávání informací pro složku „%s“: %s
error sa pagbukas ng directory '%s': %s

pozn: vybírám pro instalaci úlohu „%s: %s“
paunawa: pinili na instolahin ang task "%s: %s"

a pro nejlepší úrody sluncem vyzralé, a pro nejlepší věci časem měsíců došlé,
at sa mga mahalagang bagay na pinatubo ng araw, at sa mga mahalagang bagay na pinatubo ng buwan,

pro vůni masti tvé jsou výborné, mast rozlitá jméno tvé; protož tě mladice milují.
ang iyong mga langis ay may masarap na amoy; ang iyong pangalan ay gaya ng langis na ibinuhos; kaya't sinisinta ka ng mga dalaga.

soubory s indexy balíků jsou poškozeny. chybí pole filename: pro balík %s.
ang pakete index files ay sira. walang filename: field para sa pakete %s.

pro opravení chybějících souborů zkuste aktualizovat seznamy balíkůlocalized defaults_bar_aptitude-defaults.ww
pwede mong i-update ang listahan ng mga pakete para ma i-ayos ang mga nawawalang fileslocalized defaults_bar_aptitude-defaults.ww

pro instalaci nebo odstranění softwaru je vyžadováno ověření.org.debian.apt.install-or-remove-packages
org.debian.apt.install-or-remove-packages