Results for igennem translation from Danish to Basque

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Basque

Info

Danish

gå igennem

Basque

barruratu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

streg igennem

Basque

marratua

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

cykl igennem vinduer

Basque

leihoetan zehar ibili

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tabulering igennem kalendere

Basque

'% 1' egutegia bateratuta.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vælg punktet tangenten skal gå igennem...

Basque

hautatu tangentea pasa behar deneko puntua...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

tekst vil gå igennem denne ramme

Basque

testua marko honen & barruan sartuko da

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

vælg et punkt halvlinjen skal gå igennem...

Basque

hautatu erdi- zuzena pasako deneko puntu bat...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vælg et andet punkt linjen skal gå igennem...

Basque

hautatu zuzen hau pasatzen deneko beste puntu bat...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hvordan der skal gås frem igennem sporene på spillelisten

Basque

hasi idazten zerrendan zehar progresiboki bilatzeko

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vælg et punkt som den nye hyperbel skal gå igennem...

Basque

hautatu hiperbola berria pasa behar deneko puntu bat...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

indtast kommando at sende valgt tekst igennem:

Basque

sartu komandoa aukeratutako testua tuturatzeko:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

men den, som går ind igennem døren, er fårenes hyrde.

Basque

baina borthatic sartzen dena, da ardien artzaina.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

denne assistent vil analysere sammenbrudsinformationen og vejlede dig igennem fejlrapporteringsprocessen.

Basque

morroi honek kraskaduraren informazioa aztertu eta akats txostentzeko prozesuan zehar lagunduko dizu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og han gik igennem byer og landsbyer og lærte og tog vejen til jerusalem.

Basque

guero iragaiten cen hirietan eta burguètan, iracasten çuela, eta ierusalemeratco bidea eguiten çuela.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

vælg det efterfølgende punkt, på hvis steder lokus vil blive tegnet igennem...

Basque

hautatu hurrengo puntua, leku geometrikoa puntu honetararte marraztuko da...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og vi sejlede igennem farvandet ved kilikien og pamfylien og kom til myra i lykien.

Basque

eta ciliciaren eta pamphyliaren aurkan den itsassora iraganic, ethor guentecen myra lyciaco hirira.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

grav de to mursten ved siden af stigen, led så efter mursten at falde igennem.

Basque

eskaileratik gertu dauden bi adreilu zulatu, gero bilatu erortzeko balio duten adreiluak.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ham være Ære i menigheden og i kristus jesus igennem alle slægterne i evighedernes evighed! amen.

Basque

dela gloria eliçán iesus christez, generatione gucietan secula seculacotz. amen.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er lettere for en kamel at gå igennem et nåleøje end for en rig at gå ind i guds rige."

Basque

errachago da cablebat orratzaren çulhotic iragan dadin, ecen ez abratsa iaincoaren resumán sar dadin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

altså kommer troen af det. som høres, men det, som høres, kommer igennem kristi ord.

Basque

beraz fedea ençutetic da: eta ençutea iaincoaren hitzaz.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,209,217,902 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK