From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om jeg dog kunde nå til opstandelsen fra de døde.
eya cerbait maneraz hel ahal naitenez hilen resurrectionera:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da de harmedes over, at de lærte folket og i jesus forkyndte opstandelsen fra de døde.
gaitzituric ceren iracasten baitzutén populua, eta predicatzen baitzutén iesusen icenean hiletarico resurrectionea.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
thi i opstandelsen tage de hverken til Ægte eller bortgiftes, men de ere ligesom guds engle i himmelen.
ecen resurrectionean eztu nehorc emazteric hartzen ez emaiten ezconçaz: baina dirade iaincoaren aingueruäc ceruän beçala.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
hvem af disse syv skal nu have hende til hustru i opstandelsen? thi de have alle haft hende."
resurrectionean bada, çazpietaric ceinen emazte içanen da? ecen guciéc vkan dié hura.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hvem af dem får hende så til hustru i opstandelsen? thi de have alle syv haft hende til hustru."
resurrectionean bada hetaric ceinen emazte içanen da? ecen çazpiéc vkan dié hura emazte
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
men de, som agtes værdige til at få del i hin verden og i opstandelsen fra de døde, tage hverken til Ægte eller bortgiftes.
baina secula haren, eta hiletaco resurrectionaren vkaiteco digne eridenen diradenéc, eztuté harturen ezconçaz, ez eztirade harturen.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
i opstandelsen, når de opstå, hvem af dem skal så have hende til hustru? thi de have alle syv haft hende til hustru."
resurrectionean bada, resuscitatu diratenean hetaric ceinen emazte içanen da? ecen çazpiéc hura emazte vkan dié.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesus sagde til hende: "jeg er opstandelsen og livet; den, som tror på mig, skal leve, om han end dør.
erran cieçón iesusec, ni naun resurrectionea eta vicitzea: ni baithan sinhesten duena, baldin hil içan badere vicico dun:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
block attack - blokkenes opstand
block attack - rise of the blocks
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality: