Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ikonerinserted as% 1 in the message below.
Икониinserted as% 1 in the message below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
tid: inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
brugertilpasset format: general options for the message list.
Използване на потребителски шрифтове
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
notits% 1 is the message,% 2 the recipient nickname
ÐзвеÑÑие
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
fold gruppeoverskriften udshortcut for collapsing the header of a group in the message list
& Работа в екип
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
efterlad breve på serveren inumber of days that the message will be left on the server.
Запазване на съобщенията на сървъра
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
standardmappe% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Изтриване на папка% 1 is one of the messages with context 'type of folder content'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
du har lige multipliceret den anden brøk med% 1. vores overordnede mål er at alle dele får den samme størrelse. prøv at multiplicere den første brøk med% 2 og den anden med% 3. inserted as% 1 in the message below.
inserted as% 1 in the message below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.