Results for credit on the sender and debit o... translation from Danish to Bulgarian

dvaletooltip on the config button in the popup
Приспиванеtooltip on the config button in the popup

on- the- fly
Бърз запис

vena client on the contact list
Приятелa client on the contact list

normala client on the friend list
Нормаленa client on the friend list

ikonitem on the device information column is visible
Икона

solkontrol... action for locking float items on the map
Контрол на & слънцето... action for locking float items on the map

kopierer cd "on- the- fly"
Бързо копиране на cd

deaktivér brænding "on- the- fly"
Изключване на "бърз запис"

deaktiverer brænding "on- the- fly".
Изключване на бързо копиране.

kopierer dvd eller bd "on- the- fly"
Бързо копиране на dvd или bd

simulerer cd- kopiering "on- the- fly"
Симулиране на бързо копиране на cd

mcneil products limited walton oaks, dorking road, walton on the hill, surrey kt20 7ns storbritannien
ucb nordic a/ s arne jacobsens allé 15 dk- 2300 kobenhavn s Дания

kan ikke brænde "on- the- fly" med disse lydkilder.
Не е възможен "Бърз запис" на тези аудио източници.

inspicérlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed
Изследванеlabel for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed

ingen nylige søgningerlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title
Няма скорошни търсенияlabel for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title

k3b understøtter ikke at brænde "on- the- fly" med growisofs% 1.
k3b не поддържа "Бърз запис" с growisofs% 1.

brænding "on- the- fly" med cdrecord < 2. 01a13 understøttes ikke.
Не се поддържа "Бърз запис" със cdrecord < 2. 01a13.

derudover er han medchefredaktør på »series on the new southern europe« og modtager af fulbright- og neh (national endowment for the humanities) forskningslegater.
Изпълнява длъжността на съвместен главен редактор на серията за новата Южна Европа и стипендиант на „Фулбрайт“ и на Националния фонд за хуманитарни изследвания.

3) indehaveren af markedsføringstilladelsen anmodes om at forelægge oplysninger om produktets kliniske værdi til den ansøgte indikation (direkte eller indirekte) i overensstemmelse med "points to consider on the evaluation of diagnostic agents" (cpmp/ ewp/ 1119/ 98).
3) ТРПП бе помолен да представи информация за клиничната полза от този продукт за исканата индикация (директно или индиректно) в съответствие с точките, които трябва да се вземат предвид при оценката на диагностичните агенти (cpmp/ ewp/ 1119/ 98).