Results for tifoldsfortyndinger translation from Danish to Bulgarian

fremstilling af yderligere tifoldsfortyndinger
Приготвяне на следващи десетократни разреждания

fremstilling af yderligere tifoldsfortyndinger (rå og pasteuriseret mælk)
Приготвяне на следващи десетократни разреждания (сурово и пастьоризирано мляко)

reagensglas med passende lukkeanordninger og tilstrækkelig kapacitet til at indeholde 10 ml af primærfortyndingen eller yderligere tifoldsfortyndinger, idet der samtidig skal være plads nok til blanding.
Епруветки — с подходящи запушалки и пространство за разбъркване на съдържанието, и достатъчна вместимост за 10 ml основно разреждане или други десетократни разреждания.

dette gentages for at opnå yderligere tifoldsfortyndinger, indtil det rette antal mikroorganismer kan forventes opnået (8.1).
Приготвянето на допълнителни десетократни разреждания се извършва чрез повторение на същите манипулации до получаването на съответния очакван брой микроорганизми (точка 8.1.).

dette gentages for at opnå yderligere tifoldsfortyndinger, indtil det rette antal mikroorganismer forventes opnået (8.1.1).
Приготвянето на допълнителни десетократни разреждания се извършва чрез повторение на същите манипулации до получаване на съответния очакван брой микроорганизми (точка 8.1.1).

med en steril pipette (4.2.3) overføres 1 ml af prøven og/eller en passende tifoldsfortynding til en skål (4.2.4).
Прехвърля се 1 ml от пробата и/или съответното десетократно разреждане в петриева паничка (точка 4.2.4) със стерилна пипета (точка 4.2.3).