Results for benjamin translation from Danish to Czech

Danish

Translate

benjamin

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

benjamin

Czech

benjamín

Last Update: 2014-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

benjamin adler

Czech

benjamin adler

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

benjamin yeaton.

Czech

benjamin yeaton.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

benjamin c. meyer

Czech

benjamin c. meyer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

issakar, zebulon og benjamin,

Czech

izachar, zabulon a beniamin;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

sjim'i, elas søn, i benjamin;

Czech

semei syn ela v beniamin;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

af benjamin abidan, gidonis søn;

Czech

z beniaminova abidan, syn gedeonův;

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

juda, benjamin, sjemaja og jirmeja;

Czech

juda, beniamin, semaiáš a jeremiáš.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

rakels sønner: josef og benjamin;

Czech

synové ráchel: jozef a beniamin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

dan, josef, benjamin, naftali, gad og aser.

Czech

dan, jozef, beniamin, neftalím, gád a asser.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

af leviterne boede nogle afdelinger i juda og benjamin.

Czech

z levítů pak někteří bydlili v dílích judských a beniaminských.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

rakels, jakobs hustrus, sønner josef og benjamin;

Czech

synové pak ráchel, manželky jákobovy: jozef a beniamin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

af benjamin faldt 18.000 mand, lutter dygtige krigere.

Czech

tedy padlo beniaminských osmnácte tisíc mužů; všickni ti byli muži silní.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

zor'a, ajjalon og hebron, alle i juda og benjamin;

Czech

zaraha, aialon a hebron, kteráž byla v pokolení judově a beniaminově města hrazená.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

men levi og benjamin havde han ikke talt med, thi kongens ord var joab en gru.

Czech

pokolení pak léví a beniaminova nepočítal mezi ně; nebo v ošklivosti měl joáb rozkázaní královo.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

de drog så videre, og solen gik ned, som de var ved gibea i benjamin.

Czech

pomíjejíce tedy, odešli, a zapadlo jim slunce blízko gabaa, kteréž jest beniaminských.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

så faldt han grædende sin broder benjamin om halsen, og benjamin græd i hans arme.

Czech

tedy padl na šíji beniamina bratra svého, a plakal; beniamin také plakal na šíji jeho.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

(c) 2003- 2005, benjamin meyer (c) 2008- 2009, gerd fleischer

Czech

(c) 2003- 2005, benjamin meyer (c) 2008- 2009, gerd fleischer

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

og hver enkelt by med skjolde og spyd og gjorde dem således meget stærke. ham tilhørte juda og benjamin.

Czech

a v jednom každém městě složil štíty a kopí, a opatřil ta města velmi dobře, a tak kraloval nad judou a beniaminem.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

de, der faldt af benjamin den dag, var således i alt 25.000 våbenføre mænd, alle tapre folk.

Czech

a tak bylo všech, kteříž padli v ten den z beniaminských, pětmecítma tisíc mužů bojovných, vše mužů silných.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK