Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
første delidennerækkeafsluttesi2010. fvo er allerede nået frem til flere resultater, konklusioner og anbefalinger vedrørende revisionssystemer.
první kolotétořady bude ukončeno vroce 2010.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
at vurdere hensigtsmæssigheden og kvaliteten af de interne kontrol- og revisionssystemer, der anvendes på alle budgetgennemførelsestransaktioner.
posuzováním vhodnosti a kvality systémů vnitřní kontroly a auditu použitelných na každou operaci plnění rozpočtu.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- for at strømline revisionstilgangene, navnlig hvad angår de nationale revisionserklæringer og revisionssystemer med henblik på øget kompatibilitet, og
- i pokud jde o sjednocení přístupů k provádění auditu, zejména s ohledem na prohlášení o věrohodnosti a kontrolní systémy na národní úrovni, aby byla zajištěna vetší slučitelnost systémů, a
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
at vurdere produktiviteten og effektiviteten af de interne kontrol- og revisionssystemer, der anvendes på hver budgetgennemførelsestransaktion i eu-organets budget.
posuzování účinnosti a účelnosti systémů vnitřní kontroly a auditu použitelných na každou operaci plnění rozpočtu subjektu unie.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
at vurdere effektiviteten og produktiviteten af de interne kontrol- og revisionssystemer, der anvendes på alle transaktioner vedrørende forvaltning af euf’s midler.
posuzování účinnosti a účelnosti systémů vnitřní kontroly a auditu použitelných na každou operaci plnění zdrojů erf.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
programmet% 1 til forhåndsvisning kan ikke findes. undersøg om programmet er installeret korrekt og placeret i en mappe som er inkluderet i din path- miljøvariabel.
nepodaÅilo se nalézt program pro náhled% 1. ovÄÅte, zda je tento program správnÄ nainstalován a umÃstÄn v adresáÅi, který je uveden ve vaÅ¡Ã promÄnné systému path.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
sammen med deres udkast til det flerårige program forelægger medlemsstaterne kommissionen en beskrivelse af organisationen af og procedurerne i de ansvarlige myndigheder, de myndigheder, til hvilke der er uddelegeret opgaver, og godkendelsesmyndighederne, og en beskrivelse af de interne revisionssystemer, som anvendes af de pågældende myndigheder og organer, revisionsmyndigheden og alle andre organer, der foretager revisioner under dennes ansvar.
společně se svým návrhem víceletého programu předloží členské státy komisi popis organizace a postupů odpovědných orgánů, pověřených orgánů a certifikačních orgánů, jakož i systémů interního auditu používaných v těchto orgánech a subjektech, auditního orgánu a veškerých dalších subjektů provádějících audit z jeho pověření.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.