Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- hvis du tidligere har fået stillet diagnosen malignt neuroleptikumsyndrom (høj temperatur og
- jestliže u vás byly v minulosti zjištěny příznaky jako je vysoká teplota a svalová ztuhlost (rovněž
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hvis en patient udvikler tegn eller symptomer på malignt neuroleptikumsyndrom, bør alle antipsykotika, herunder invega, seponeres.
jestliže se u pacienta objeví příznaky nebo projevy nms, měla by být léčba všemi antipsychotiky, včetně přípravku invega, ukončena.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
parkinsons sygdom og demens med lewy- legemer risici og fordele bør afvejes ved ordination af antipsykotika, herunder invega, til patienter med parkinsons sygdom eller demens med lewy- legemer, eftersom begge grupper kan have øget risiko for malignt neuroleptikumsyndrom samt øget sensitivitet for antipsykotika.
32 při předepisování antipsychotických léků, včetně přípravku invega, pacientům s parkinsonovou chorobou nebo demencí s lewyho tělísky (dlb), by měli lékaři posoudit riziko proti přínosu, protože u obou skupin může být zvýšeno riziko neuroleptického maligního syndromu a zvýšena citlivost k antipsychotikům.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality: