Results for possible translation from Danish to Czech

Danish

Translate

possible

Translate

Czech

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Czech

Info

Danish

manual intervention shall be possible .

Czech

manual intervention shall be possible .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

nature and amount of the possible aid

Czech

nature and amount of the possible aid

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

og client- error- not- possible?

Czech

a client- error- not- possible?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

journaleraccess to the source' s backend possible

Czech

deníkyaccess to the source' s backend possible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

afslået:% 1unsure if it is possible to attend.

Czech

odmítnuto:% 1unsure if it is possible to attend.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

please make your own travel arrangements as soon as possible .

Czech

please make your own travel arrangements as soon as possible .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

onlinecurrently no access to the source' s backend possible

Czech

připojencurrently no access to the source' s backend possible

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment .

Czech

it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .

Czech

it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment order .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

beskrivelse@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

Czech

popis@ label title of a listbox where the possible duplicate bug numbers are put in

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy

Czech

value added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .

Czech

a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.

Czech

however, the main reason behind this structure is the facilitation of a possible transfer of the company in the future.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .

Czech

please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .

Czech

as much as possible and appropriate , the t2s programme board follows the procedures of the ecb , and the support functions of the ecb .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:

Czech

according to the voa, there is an accepted hierarchy between the possible methods depending on the individual circumstances and the evidence available:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .

Czech

a bilateral or a multilateral limit with an amount of zero shall be treated as if no limit has been set. limits between zero and eur 1 million are not possible .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Czech

in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.

Czech

(40) if, on the other hand, there is no public tender the transaction needs to be examined for possible state aid implications.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

(175) des mesures doivent être prises pour atténuer, autant que possible, les conséquences défavorables de l'aide pour les concurrents.

Czech

(175) des mesures doivent être prises pour atténuer, autant que possible, les conséquences défavorables de l'aide pour les concurrents.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,570,984,983 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK