Results for flig translation from Danish to Dutch

beskyttelses - flig
beschermlaagje

sikringsskive med indvendig flig
borgplaat met binnennok

træk i den farvede flig mens stemplet drejes efter behov.
trek aan het gekleurde strookje en blijf ondertussen indien nodig aan de zuiger draaien.

mangfoldigheden af kanaler og programmer garanterer ytringsfriheden og bevarer en flig af demokratiet.
de veelvoud aan zenders en programma's garandeert de vrijheid van meningsuiting en houdt een gedeelte van de democratie in stand.

kunne hr. kinnock måske allerede i aften løfte en flig af sløret?
zou de heer kinnock vanavond misschien al een tipje van de sluier kunnen oplichten?

61 for at fjerne de aftagelige etiketter drejes stemplet, indtil den farvede flig kommer til syne.
om de afneembare labels te verwijderen, draait u aan de zuiger tot een gekleurd strookje verschijnt.

men af og til blev der løftet en flig af sløret, og det blev vi før i tiden desværre ikke så glade over.
de begrippen kunst en cultuur waren wellicht met dezelfde valse en enigszins onnatuurlijke emfasis belast als bij voorbeeld de begrippen „arbeiders", „boeren", „vrede" en dergelijke.

der findes måske nok en flig af den gamle fattigdom, men der findes også en fattigdom, der skyldes vores økonomiske og sociale situation.
dit is met name het geval bij de goelagkinderen waarvan men weet dat er nog duizenden en tienduizenden zijn in de sovjetunie en de overige landen van oost-europa.

journalisten taoufik ben briks sultestrejke har løftet en flig af sløret for den manglende pressefrihed og for forfølgelserne af de kvinder og mænd, der tænker anderledes end præsident ben alis regime.
de hongerstaking van de journalist taoufik ben brik heeft een tipje van de sluier opgelicht. daaruit is gebleken dat van persvrijheid geen sprake is en degenen die anders denken dan het regime van president ben ali worden vervolgd.

låsning med flige
lippen