Results for kaliumtilskud translation from Danish to Dutch

diuretika og kaliumtilskud.
diuretica en kaliumsupplementen.

kaliumbesparende diuretika eller kaliumtilskud:
kaliumsparende diuretica en kaliumsupplementen:

kaliumtilskud og kalium- besparende diuretika:
kaliumsupplementen en kaliumsparende diuretica:

- kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller kaliumbesparende medicin;
- kaliumsupplementen, kaliumbevattende zoutsubstituten of kaliumsparende geneesmiddelen.

ligeledes kan der opstå hypokaliæmi, og kaliumtilskud skal overvejes.
bovendien, kan hypokaliëmie voorkomen en kaliumsuppletie dient te worden overwogen.

dette omfatter kaliumtilskud eller salterstatninger indeholdende kalium, kaliumbesparende medicin og heparin.
hieronder vallen ook kaliumsupplementen, kaliumbevattende zoutvervangers, kaliumsparende geneesmiddelen en heparine.

- vanddrivende medicin, der holder på kalium i blodet, kaliumtilskud, saltsubstitutter som indeholder
- kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen, zoutvervangers die kalium bevatten, ace-

brug af kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud og kaiumholdige salterstatninger sammen med losartan anbefales ikke (se pkt.
gelijktijdig gebruik van losartan en kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen en zoutvervangers met kalium wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).

kaliumbesparende diuretika som spironolakton, eplerenon, triamteren eller amilorid, kaliumtilskud eller kaliumholdige saltsubstitutter kan medføre en signifikant stigning i serumkalium.
kaliumsparende diuretica, bv. spironolacton, eplerenon, triamtereen of amiloride, kaliumsupplementen, of kalium bevattende zoutvervangers kunnen tot een significante stijging van het serumkalium leiden.

kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud eller kaliumholdige salterstatninger selvom serumkalium sædvanligvis forbliver i normalområdet, kan der forekomme hyperkaliæmi hos nogle patienter, der behandles med perindopril.
de kans op hypotensieve effecten worden verkleind door de behandeling met het diureticum te stoppen, door eerst het volume of de zoutinname te verhogen en vervolgens de behandeling te starten met een lagere en progressievere dosis van perindopril.

anvendelsen af kaliumtilskud, kaliumbesparende diuretika eller kaliumholdige salt- tilskud, især hos patienter med nedsat nyrefunktion, kan føre til en signifikant stigning i serumkalium.
het gebruik van linisopril bij het geven van borstvoeding wordt niet geadviseerd.

kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller anden medicin, som øger kaliumniveauet hvis der i kombination med valsartan udskrives et lægemiddel, som påvirker kaliumniveauet, bør kaliumindholdet i plasma monitoreres.
kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen, zoutvervangers die kalium bevatten en andere stoffen die de kaliumspiegel kunnen verhogen als een geneesmiddel dat de kaliumspiegels beïnvloedt, wordt voorgeschreven in combinatie met valsartan, wordt controle van de kaliumplasmaspiegels aangeraden.

risikofaktorer for udvikling af hyperkaliæmi inkluderer nyreinsufficiens, diabetes mellitus og samtidig anvendelse af kaliumbesparende diuretika (såsom spironolakton, triamteren eller amilorid), kaliumtilskud eller kaliumholdige salttilskud.
indien een zwangerschap wordt ontdekt, dient de behandeling met lisinopril zo spoedig mogelijk te worden beëindigd (zie rubriek 4.6).

omvendt, baseret på erfaringerne med anvendelsen af andre lægemidler, som påvirker renin- angiotensin- systemet (ras), kan samtidig 20 brug af kaliumbesparende diuretika, kaliumtilskud, kaliumholdige salterstatninger eller andre lægemidler, som øger koncentrationen af kalium i serum (f. eks. heparin), føre til stigninger serumkalium.
op basis van ervaring met het gebruik van andere geneesmiddelen die het renine-angiotensinesysteem (ras) remmen, kan daarentegen het gelijktijdig gebruik van kaliumsparende diuretica, kaliumsupplementen, zoutsubstituten die kalium bevatten of andere geneesmiddelen die de kaliumspiegels in serum kunnen verhogen (bv. heparinenatrium) tot verhoogde kaliumspiegels in serum leiden.