Results for ovariecancerpatienter translation from Danish to Dutch

22 ovariecancerpatienter farmakokinetikken af caelyx bestemt i 11 patienter med ovariecarcinom var lig farmakokinetikken bestemt i en større population på 120 patienter med forskellige cancerformer.
patiënten met ovariumkanker de farmacokinetische eigenschappen van caelyx bepaald bij 11 patiënten met een ovariumcarcinoom, waren vergelijkbaar met de farmacokinetiek bepaald in een grotere populatie van 120 patiënten met diverse kankers.

ydermere, i en kontrolleret klinisk undersøgelse af caelyx sammenlignet med topotecan var hyppigheden af behandlingsrelateret sepsis betydelig mindre i caelyx- behandlede ovariecancerpatienter i forhold til topotecan behandlingsgruppen.
tijdens een gecontroleerd klinisch onderzoek met caelyx vs. topotecan was de incidentie van behandelingsgerelateerde sepsis bovendien aanzienlijk lager bij met caelyx behandelde patiënten met ovariumcarcinoom in vergelijking met de met topotecan behandelde groep.

den hæmatologiske toksicitet for ovariecancerpatienter er mindre svær end for aids- ks- gruppen (se afsnittet for patienter med ovariecancer ovenfor).
de hematologische toxiciteit bij patiënten met ovariumcarcinoom is minder ernstig dan in het kader van met aids geassocieerd ks (zie hierboven het gedeelte over patiënten met ovariumcarcinoom).

indehaveren af markedsføringstilladelsen forsvarede anvendelsen af gemcitabin til ovariecancerindikationen på grundlag af en række retningslinjer, idet det anførtes, at en kombination af gemcitabin og carboplatin i lyset af de væsentlige fordele påvist herved, den acceptable toksicitetsprofil og behandlingens tolerabilitet udviser et gunstigt risk/ benefit- forhold ved behandling af recidiverende ovariecancerpatienter.
de vergunninghouder verdedigde het gebruik van gemcitabine voor de indicatie ovariumkanker op basis van een aantal richtlijnen en voerde aan dat, gezien de bewezen aanzienlijke voordelen van gemcitabine in combinatie met carboplatine, het acceptabele toxiciteitsprofiel en de verdraagbaarheid van de behandeling, deze combinatie een gunstige baten-risicoverhouding heeft bij de behandeling van patiënten met gerecidiveerde ovariumkanker.