Results for participating in an industry informa... translation from Danish to Dutch

titelof a person in an organization
titelof a person in an organization

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

the endpoint was not in an appropriate state
het eindpunt bevond zich niet in de juiste toestand

by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .
by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .

25. juni 2 00 2 om f in an s forordningen seneste vedrørende udvikling de inden for den europæiske
regels betreffende het in aanmerking komen voor deelname aan openbare aanbestedingen en de gunning van opdrachten, evenals regels betreffende de oorsprong van leveringen, moeten worden opgesteld overeenkomstig de recente ontwikkeling en binnen de europese unie betreffende de ontkoppeling van hulp, maar moeten voldoende ruimte overlaten om soepel te kunnen inspelen op nieuwe ontwikkeling en op dit gebied.

we aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .
we aspire to attain the highest degree of professional excellence , in an environment of equal opportunities .

to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .
to do this , you will need to fill in an application form , which you may request once you have signed your contract .

23 up to now , 12 member states participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .
23 up to now , 12 member states participated and are participating in the project , providing data for several reference years ( up to 2001 ) .

payment orders that are included in an algorithm , as referred to in appendix i , may not be revoked during the period that the algorithm is running .
payment orders that are included in an algorithm , as referred to in appendix i , may not be revoked during the period that the algorithm is running .

konference den 20. marts 2003 med titlen "the future of the textile and clothing industry in an enlarged europe".
conferentie van 20 maart 2003 "the future of the textile and clothing industry in an enlarged europe".

we perform our tasks in a goal-oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost-awareness and prioritisation .
we perform our tasks in a goal-oriented manner , allocating our resources in an optimal way through cost-awareness and prioritisation .

to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .
to protect the institution and its reputation , the ecb needs to know that , as a prospective employee , you have a clean criminal record and have conducted your financial affairs in an honourable and ethical manner .

eu figure: weighted average based on number of pupils enrolled and data for 16 countries (nl, lu data not representative in 2000, same for uk in 2003, sk not participating in 2000).
eu figure: weighted average based on number of pupils enrolled and data for 16 countries (nl, lu data not representative in 2000, same for uk in 2003, sk not participating in 2000).

« learning , uncertainty and central bank activism in an economy with strategic interactions » af m. ellison og n. valla , august 2000 .
« learning uncertainty and central bank activism in an economy which strategie interactions » door m. ellison en n. valla , augustus 2000 .

serologisk test vedr. rabies (hvis det kræves)/rabies serological test (when required)jeg har set en officiel registrering af resultatet af en serologisk test af dyret, der er foretaget på en prøve, som er udtaget den (dd/mm/åååå) og undersøgt på et eu-godkendt laboratorium, hvori det attesteres, at den rabies-neutraliserende antistoftitrering svarede til mindst 0,5 ie/ml. i have seen an official record of the result of a serological test for the animal, carried out on a sample taken on (dd/mm/yyyy) ____________________ , and tested in an eu-approved laboratory, which states that the rabies neutralising antibody titre was equal to or greater than 0,5 iu/ml.
rabiësvaccinatie/vaccination against rabiesfabrikant en naam van het vaccin/manufacturer and name of vaccine:partijnummer/batch number:vaccinatiedatum/vaccination date:geldig tot/valid until:v. serologische test op rabiës (indien vereist)/rabies serological test (when required)ik heb inzage gehad in een officieel document met de uitslag van de in een door de eu erkend laboratorium uitgevoerde serologische test op een bloedmonster dat op (dd/mm/jjjj) bij dit dier is afgenomen, waaruit blijkt dat de antilichaamtiter tegen rabiës gelijk is aan of groter is dan 0,5 ie/ml.