Results for terry translation from Danish to Dutch

terry shannon
de heer terry shannon

terry-høffding-test
terry-hoeffding-test

bradley-terry model
bradley-terry-model

held og lykke fremover, terry.
het ga je goed, terry.

her er jeg helt enig i formanden terry wynns udtalelser.
wat dit betreft ben ik het volledig eens met wat voorzitter wynn zei.

det er en direkte konsekvens af terry wynns beslutningsforslag om decharge for 2003.
het is een directe consequentie van de kwijtingsresolutie van 2003 van de heer terry wynn.

terry pearce fra precision components er dog stadig skeptisk over for europas løfter.
terry pearce van precision components blijft echter sceptisch over de rol van europa.

for at citere terry waite selv: »det er en værdiløs opgave.«
om terry waite zelf te citeren: „het is een waardeloze taak".

som terry wynn har sagt, må vi spørge, hvorfor amerika har fremsat denne klage.
zoals terry wynn al zei, is het voor ons gissen waarom amerika deze klacht heeft ingediend.

det var ganske med rette, at terry wynn gjorde opmærksom på denne sag i punkt 27 og 28.
terry wynn heeft daar in de paragrafen 27 en 28 terecht de aandacht op gevestigd.

jeg giver terry wynn ret for så vidt, at budgettet for 1999 ikke bør blive taget som gidsel for den humanitære hjælp.
ik geef de heer wynn in zoverre gelijk dat de humanitaire noodhulp niet het slachtoffer mag worden van de begroting 1999.

strukturfonden og terry wynn har allerede sagt noget om disse 5 mia jeg vil ikke gentage det, men jeg tilføjer dog et par ting.
ghilardotti (pse). — (it) mijnheer de voorzitter, dit verslag is kort en bondig, zoals al opgemerkt is, maar tevens zit het heel goed in elkaar en is het to the point.

blak (pse). - fru formand, jeg vil gerne takke hr. terry wynn for hans beslutningsforslag.
de aanwendingsgraad van de voor de voedselhulp beschikbare betalingskredieten daarentegen is zorgwekkend klein.

terry wynn beskrev netop, hvordan folk stemte, hvordan en mand bar sin ældre kone ind i afstemningslokalet, fordi hun ikke kunne gå.
terry wynn heeft het ook net gezegd, de manier waarop mensen gingen stemmen, de manier waarop een man zijn oude vrouw het stembureau in droeg omdat zijn vrouw niet kon lopen - we hebben allen dit soort getuigenissen gehad en ik denk dat we diep dank baar zijn dat we het mochten meemaken.

jeg er enig med terry wynn i, at jeg kun kan konkludere, at rådet tilbyder at ignorere traktaterne i fremtiden, en slags nederlandsk tolerancepolitik.
ik ben het met de heer terry wynn eens dat ik er alleen maar uit kan concluderen dat de raad aanbiedt om in de toekomst de verdragen te gaan negeren, een soort nederlands gedoogbeleid.

blandt talerne fra eib var wolfgang roth (næstformand) og terry brown (generaldirektør for finansieringer i europa).
sprekers van de eib waren onder meer wolfgang roth (vice-president) en terry brown (directeurgeneraal financiering in europa).

disse vil også gøre det påkrævet med ny»tal i landbrugs budgettet i løbet af budgetåret 1995. så realistiske, kære terry, skulle vi være.
voorstel voor een richtlijn van de raad (com(94) 0039 -c3-0197/94/ - syn 61) tot wijziging van richtlijn 79/ 409/eeg inzake het behoud van de vogelstand

databasen og glosaret over beskæftigelse og arbejdsmarkedsforhold i europa (emire) blev demonstreret af mike terry (university of warwick).
mike terry (university of warwick) demonstreerde de database emire voor de glossaria van de europese arbeidsvoorwaarden en ­verhoudingen.

— direktoratet for finansieringer uden for fællesskabet: lederen af afdelingen for Østeuropa, terry brown, er blevet udnævnt til direktør for hovedafdelin­gen for Østeuropa;
de wijzigingen in de organisatiestruc­tuur door de vorming van nieuwe hoofdafdelingen vormen een weerspie­geling van de kwantitatieve en kwalita­tieve toename van de financieringsacti­viteiten in duitsland en denemarken, evenals in oost­europa en, op het ge­bied van het beheer, de belangrijke rol van de informatietechnologie.

en falsk bund i en lastbil: vanskelighederne bagefter med at vænne sig til verden udenfor. men der er stadig mange mennesker, der holdes som gidsler, specielt terry waite og john mccarthy.
nr. 3-406/275 de donnea cieel gesteund via nietgouvernementele organisaties, zoals een aantal parlementsleden gevraagd heeft.