Results for what is there are in the picture translation from Danish to Dutch

Danish

Translate

what is there are in the picture

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Dutch

Info

Danish

all such expenses are in the t2s budget .

Dutch

all such expenses are in the t2s budget .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

there are also two other international schools as well as a french lycée in the frankfurt area .

Dutch

there are also two other international schools as well as a french lycée in the frankfurt area .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.

Dutch

it is claimed that there are currently 137 companies traded on ofex of which approximately 10 % are based in the midlands region of the uk.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

there are several thousands thoroughbred breeders in the uk, though only a fraction of these, about 350, are engaged full time.

Dutch

there are several thousands thoroughbred breeders in the uk, though only a fraction of these, about 350, are engaged full time.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

Dutch

furthermore, there are no safeguards against racing and the tote using funds received through the envisaged transaction to distort competition in the betting market.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .

Dutch

however , if in the queue of the payee there are higher priority payment orders addressed to other target2 participants , the fifo principle may only be breached if settling such an offsetting payment order would result in a liquidity increase for the payee .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .

Dutch

payment systems in the eu are in the process of being integrated into a single payment area and , consequently , sr vii should be transposed in a harmonised manner throughout the eu .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.

Dutch

[16] most of the independent telecom companies were acquired by the general post office around 1912, except what is now kingston communications, which remained in the control of the local government in hull.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

according to the authorities, such revisions are in line with the lgfa 1988 provisions which allow alterations to reflect changes in the physical state and enjoyment of the network [29].

Dutch

according to the authorities, such revisions are in line with the lgfa 1988 provisions which allow alterations to reflect changes in the physical state and enjoyment of the network [29].

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the aids have been granted by the shetland islands council, the public authority of shetland, from state resources and are in the benefit of these companies which are in direct competition with other companies in the fisheries sector of both within the united kingdom as well as in other member states.

Dutch

the aids have been granted by the shetland islands council, the public authority of shetland, from state resources and are in the benefit of these companies which are in direct competition with other companies in the fisheries sector of both within the united kingdom as well as in other member states.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

the commission does not share the uk government's argumentation that also in the absence of a legally enforceable claim a recognition of what is called a "legitimate interest" of racing in tote could be regarded as justified and thus not involving state aid.

Dutch

the commission does not share the uk government's argumentation that also in the absence of a legally enforceable claim a recognition of what is called a "legitimate interest" of racing in tote could be regarded as justified and thus not involving state aid.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

(22) as furthermore the companies concerned, salmon farms as fish processors, are in direct competition with other companies in the fisheries sector of both within the united kingdom as in other member states, the measures at this stage appear to be state aid in the sense of article 87 of the ec treaty.

Dutch

(22) as furthermore the companies concerned, salmon farms as fish processors, are in direct competition with other companies in the fisheries sector of both within the united kingdom as in other member states, the measures at this stage appear to be state aid in the sense of article 87 of the ec treaty.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,163,898,978 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK