Results for _flere ringetoner og lyd translation from Danish to English

musik og lyd
music/ audio

design, grafik og lyd
design, graphics and sounds

downloading over telefonen (af f.eks. ringetoner og spil)
phone downloads (e.g. ringtones, games),

knapper til at regulere billede og lyd
sound and picture buttons

widget der kan afspille video og lyd. name
widget that can play video and sound

både strøm og lyd går gennem en enkelt ledning.
you get power and sound with just one cord for added convenience.learn more about the value of usb audio.

nye visioner for kramfors design, tv og lyd-teknologi.
sweden > vÄsternorrland new visions for kramfors areas as web design, tv, and sound technology.

disse ændringer vedrører først og fremmest fremføringsmid­lerne for billeder og lyd.
this affects primarily the carriers, the vehicles for image and sound.

plader til laserbaserede læsesystemer, til gengivelse udelukkende af billede eller af billede og lyd
discs, recorded, for laser reading systems, for reproducing sound and image or image only

og lyden er ikke bare til effekter.
and in-game sound isn't just an effect.

informationssystemer med billeder og lyd, der muliggør enkel forståelse for passagerer med nedsat syn eller høreevne.
visual and audible information systems for passengers, which shall allow easy understanding on the part of people with visual or auditory disability.

det er en meget lille gruppe mennesker, der sørger for billeder og lyd til radio og tv over hele europa.
we have very few people to carry out the service that provides pictures and sound for radio and television all over europe.

der er programmerbare knapper, knapper til at regulere billede og lyd samt mulighed for at overføre kommandoer fra den gamle fjernbetjening.
customizable buttons, sound and picture buttons, and a learning port let you do things you want to do, faster.

tv-restriktioner må ikke finde anvendelse på nye medier. ikke alt, der har billede og lyd, er tv.
none of the provisions on television should apply to them either: not everything which has sound and image is television.

forundersøgelsesdommerens ellevte spørgsmål supplerer det første og lyder således:
the examining magistrate submitted an 11th question complementary to the first and of which the wording is as follows:

vi er de eneste, der kan levere disse billeder og lyde fra institutionerne.
we are the only ones who can provide these pictures and sounds from inside the institutions.

forholdet mellem et legemes og lydens hastighed (efter ernst mach)
ratio of speed of an object to speed of sound (after ernst mach)

jeg er træt af at lytte til medfølende ord og lyde fra både kommissionen og rådet, når det drejer sig om arbejsløshedsspørgsmålet.
i am tired of listening to sympathetic words and noises coming from both the commission and the council when it comes to the question of unemployment.

automatisk generering af tale frembyder også problemer: maskinens output skal være forståeligt og lyde så men neskeligt som muligt.
producing speech automatically also has problems: the machine's output has to be as comprehensible and as humansounding as possible.

det andet mundtlige ændringsforslag vedrører punkt 34 og lyder som følger- følgende ord skal tilføjes efter:
the second oral amendment relates to paragraph 34 and is as follows – the following words shall be included after: