From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
affjedringssystemer og dele dertil, herunder støddæmpere
suspension systems and parts thereof (including shock absorbers)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 12
Quality:
affjedringssystemer og dele dertil (herunder støddæmpere)
suspension systems and their parts (including shock absorbers)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
stempelstang til støddæmpere, der anvendes i motorkøretøjers affjedringssystemer, med:
piston rod for shock-absorbers used in vehicle suspension systems with:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
betingelser for ækvivalens mellem visse luftaffjedringssystemer og andre affjedringssystemer for drivaksler på køretøjer
conditions relating to the equivalence between certain non-air suspension and air suspension systems for vehicle driving axle(s)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
glasfiberforstærket tværliggende bladfjeder i plast til brug ved fremstilling af affjedringssystemer til motorkøretøjer [1]
glass fibre reinforced plastic traverse leaf spring for use in the manufacture of motor vehicle suspension systems [1]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality:
• variationer i udstyret og affjedringssystemer (f.eks. behov for vedligeholdelse, opvarmning).
•environmental factors (e.g. rain, wind, temperature),
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
affjedringssystemer, der svarer til luftaffjedring en affjedring skal opfylde følgende krav for at blive anerkendt som svarende til luftaffjedring:
equivalence to air suspension a suspension recognized as being equivalent to air suspension must conform to the following:
forslaget til direktiv udbygger med nogle detaljerede tekniske forskrifter begrebet "affjedringssystemer, der svarer til luftaffjedring".
the draft directive gives detailed technical specifications to flesh out the concept of "mechanical suspensions equivalent to air suspensions".
udskiftning af den nationale flåde med "vejvenlige" luftaffjedrede eller lignende affjedringssystemer vil kunne øge vejbelægningens levetid med 15‑60%13.
replacing the national fleet with "road-friendly" air or equivalent suspension systems could increase pavement life between 15%-60%13.