Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de regionale forskelle mellem vækstregioner og affolkningsområder vil blive forstærket.
the regional differences between growth areas and areas of depopulation may be exacerbated.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
de regionale forskelle mellem vækstregioner og affolkningsområder vil kunne blive forstærket.
the regional differences between growth regions and depopulated areas could be increased.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
forskellene mellem vækstregioner og affolkningsområder kan blive forstærket med voksende regionale ubalancer til følge.
the gaps between growth regions and areas of rural depopulation may widen, resulting in increased regional imbalances.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 15
Quality:
de regionale forskelle mellem vækst regioner og affolkningsområder vil kunne blive forstærket. Ømu fører til en kraftig centralisering af penge- og valutapolitikken, som i sin forlængelse vil kunne komme til også at omfatte skatte- og finanspolitikken.
it is not clear whether it is a question of harmonization within the euro zone or throughout the entire union.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: