Results for akut sygdom translation from Danish to English

akut sygdom
acute illness

akut kritisk sygdom
acute critical illness

besøg ved akut sygdom
emergency call

akut alvorlig febril sygdom.
acute severe febrile illness.

bevægelighed på grund af akut sygdom.
to acute illness

bevægelighed på grund af akut sygdom. ikk
to acute illness lp

mæslinger er en akut sygdom forårsaget af morbillivirus .
measles is an acute illness caused by morbillivirus .

røde hunde er en akut sygdom, der skyldes rubellavirus.
rubella is a mild febrile rash illness caused by rubella virus.

det er en akut sygdom, der hovedsageligt rammer mindre børn.
this is an acute disease that primarily affects young children.

besøg på patientens bopæl, natbesøg, besøg ved akut sygdom
call at the patient's home, call at night, emergency call

det er blevet anbefalet at vaccination udsættes i tilfælde af akut sygdom med feber.
it has been recommended that immunisation should be delayed during the course of an acute febrile illness.

indgivelse af gardasil skal udsættes hos personer, der lider af akut sygdom med feber.
administration of gardasil should be postponed in subjects suffering from an acute severe febrile illness.

kolera er en akut sygdom med diarré forårsaget af bakterien vibrio cholerae af serogruppe o1 eller o139.
cholera is an acute diarrhoeal infection caused by the bacterium vibrio cholera of serogroups o1 or o139.

chlamydia trachomatis kan forårsage langsigtede komplikationer hos kvinder, også når de ikke har symptomer på akut sygdom.
chlamydia trachomatis infections can cause long-term complications in women even when they do not produce symptoms of acute disease.

at forebygge dannelsen blodpropper under og umiddelbart efter en periode med nedsat bevægelighed på grund af akut sygdom.
prevent the formation of blood clots during and shortly after a period of restricted mobility due to acute illness

forebyggelse af tromboemboliske komplikationer hos medicinske patienter med høj risiko for tromboemboliske komplikationer på grund af immobilisering under akut sygdom idl
prevention of venous thromboembolic events (vte) in medical patients who are at high risk for thromboembolic complications due to restricted mobility during acute illness

øvrige indholdsstoffer, der findes i optaflu.· hvis de har en akut sygdom, som er forbundet med feber.
· if you have an acute illness associated with fever

c) natbesøg, besøg søn- og helligdage, besøg ved akut sygdom defineret i overenstemmelse med lokal sædvane
(c) calls at night, on sundays and on public holidays, emergency calls, as defined by local custom

administrationen af dukoral bør udsættes, hvis personen, der skal vaccineres, lider af akut gastrointestinal sygdom eller akut sygdom med feber.
administration of dukoral should be postponed for subjects suffering from acute gastrointestinal illness or acute febrile illness.

det er en akut sygdom, der karakteriseres ved betændelse i de perifere nerver, og som forårsager alvorlig muskelsvækkelse hovedsageligt i ben og øvre ekstremiteter.
this is an acute disease that is characterised by inflammation of the peripheral nerves that causes severe muscle weakness mainly in the legs and upper limbs.