Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
befolkningspyramider 11 ff. beskæftigelsen 26 ff.
eks (eksamen) examination
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de befolkningspyramider, vi råder over, omfatter meget få undervisere med doktorgrad, og vi har ikke personale nok.
the personnel available to us include very few post-doctoral teachers and we do not have sufficient staff.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
disse forskelle afspejler ikke blot forskelle i de regionale befolkningspyramider men også vandringsmønstre, hvori specielt befolkningen i den arbejdsduelige alder deltager.
these differences reflect not only differences in the regional population pyramids, but also migration movements, in which persons of working age are particularly involved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
befolkningspyramiden vendes på hovedet.
the population pyramid is being turned upside down.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality: