Results for champions translation from Danish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

English

Info

Danish

champions

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

English

Info

Danish

champions league

English

champions league

Last Update: 2015-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

champions league & mere

English

champions league & more

Last Update: 2010-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

uefa’s champions league

English

uefa champions league

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

finalekampen i champions league

English

the final of the football champions league;

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

bakgrundsnot : uefa:s champions league

English

background note : the uefa champions league

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

vi har brug for flere champions som airbus.

English

we need more champions like airbus.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

champions league-turneringen og uefa-pokalturneringen:

English

champions league and uefa cup:

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

champions league är den mest prestigefyllda europeiska fotbollsturneringen.

English

the champions league is the most prestigious european football club competition.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

champions league, alle kampe med deltagelse af belgiske klubhold

English

champion's league, matches involving belgian clubs

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

champions league, vm og em i fodbold: nationale kon­taktpunkter

English

it was important to learn the lessons from the management of previous programmes, she added.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

varför bryr sig kommissionen om hur uefa marknadsför sändningsrättigheterna till champions league?

English

why is it the commission's business how uefa markets the tv rights to the champions league?

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

champions league: finale- og semifinalekampe, direkte og i fuld længde

English

champions league: finals and semi-finals, live and in full.

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

finalen og semifinalerne i champions league og uefa-cup, når italienske hold deltager

English

the final and the semi-finals of the champions league and the uefa cup where an italian team is involved;

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

kommissionen ser positivt på uefa’s nye politik for salg af medierettigheder til champions league

English

commission welcomes uefa’s new policy for selling the media rights to the champions league

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

kommissionen giver grønt lys til uefa's nye politik for salg af medierettigheder til champions league

English

commission clears uefa's new policy regarding the sale of the media rights to the champions league

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

champions league börjar i september med de 32 lag som kvalificerat sig till den s.k. huvudturneringen.

English

the champions league starts in september with the 32 teams that qualified for the so-called last stage.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

champions league- og europa league-finaler og semifinaler, hvor et italiensk hold spiller

English

the final and semi-finals of the champions league and the europa league when an italian team is involved;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

den følger det mønster, derblev lagt i beslutningen om uefa champions league, men er tilpasset sagens omstændigheder.

English

it is based on the patternestablished in the uefa champions league decision but adapted to the circumstances of the presentcase.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

hvis vi ikke reducerer vore tolv nationale champions til ca. tre, vil det europåiske marked blive overtaget at giganterne fra amerika.

English

the community institution is not involved closely enough in the definition and implementation of space policy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Danish

støtte til nationale champions betyder, at der opstår nationale monopoler. nationale monopoler betyder, at der ingen konkurrence er.

English

. – mr president, ladies and gentlemen, the internal market is being tested; in the field of energy, in particular, it could even be said to be at risk.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,761,922,109 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK