Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nogle deklamerer, at resultatet af liberaliseringen er formidabelt.
some boast of a proud record of liberalisation.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
- hr. generalsekretær, mine damer og herrer, jeg indrømmer, at da jeg lyttede til dem, hr. generalsekretær, genlød en anden stor tale i mine ører, nemlig martin luther kings tale, som engang i new york deklamerede:" jeg har en drøm".
– secretary-general, ladies and gentlemen, i confess that when i was listening to you, secretary-general, another great speech was resounding in my ears, the speech by martin luther king, who once declaimed in new york: ‘ i have a dream’ .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting