Results for detektionssystemet translation from Danish to English

i dette tilfælde anses operatøren for at være en integrerende del af detektionssystemet.
in this case, the human reviewer is to be considered as an integral part of the detection system.

i praksis indsprøjtes der samtidig mellem fem og ti standardreferencestoffer, hvis log p ligger i det forventede område, og retentionstiderne bestemmes, helst med en integrationsskriver, der er koblet til detektionssystemet.
in practice, a set of between 5 and 10 standard reference compounds whose log p is around the expected range are injected simultaneously and the retention times are determined, preferably on a recording integrator linked to the detection system.

detektionssystem
detection system