Results for flåter translation from Danish to English

flåter
ticks

flåter kan bære sygdomme.
ticks can carry disease.

effekten mod flåter holder i 4 uger.
efficacy against ticks persists for 4 weeks.

33 virkningen mod flåter holder i 4 uger.
prac-tic has a persistent effect for 4 weeks against ticks.

obligatorisk antiparasitær behandling mod echinococcus/flåter
mandatory anti-parasite treatment against echinococcus/ticks

en behandling er effektiv mod flåter i 4 uger.
one application is effective against ticks for 4 weeks.

en behandling dræber flåter i op til en måned.
one treatment kills ticks for up to one month.

det kan dog være, at enkelte flåter bliver siddende.
following treatment, ticks will detach from the host within 24 to 48 hours after infestation; however, single ticks might remain on the animal.

fjernelse af lopper og flåter inden for 24 timer.
elimination of fleas and ticks within 24 hours.

r) "vektorer": flåter af arten ornithodorus erraticus.
(r) "vector" shall mean a tick of the species ornithodorus erraticus.

dette produkt er til behandling mod flåter og voksne lopper.
this veterinary medicinal product is for the treatment of ticks and adult fleas.

virkningen varede mindst 6 uger mod lopper og 4 uger mod flåter.
its effectiveness lasted for at least 6 weeks against fleas and 4 weeks against ticks.

dette veterinærmedicinske produkt er til behandling mod flåter og voksne lopper.
this veterinary medicinal product is for the treatment of ticks and adult fleas.

det anbefales at fjerne disse flåter ved hjælp af et passende flåtfjernelsesredskab.
to remove ticks, it is recommended to use an appropriate tick removal device.

irland, malta og storbritannien kræver desuden behandling mod flåter og bændelorm.
cyprus, ireland, malta and the united kingdom have square three-pin plugs but, in general, all other eu countries have two-pin plugs.

nexgard dræber lopper inden for 8 timer og flåter inden for 48 timer.
nexgard kills fleas within 8 hours and ticks within 48h.

irland og malta kræver desuden behandling mod be flåter og bændelorm. finland og sverige
in addition, treatment for ticks and tapeworm is required for entry into ireland, malta and the united kingdom.

flåt behandling og -forebyggelse pyriprol dræber flåter inden for 48 timer efter behandling.
4 tick treatment and preventionpyriprole kills ticks within 48 hours post-exposure.

figur 1 : geografisk udbredelse af flåter med borrelia burgdorferi (positiv polymerasereaktion)
further information from mrs dot carey, natural environment research council,

det anbefales at fjerne disse flåter ved hjælp af et passende flåtfjernelsesredskab (fx flåttang).
to remove ticks, it is recommended to use an appropriate tick removal device.