Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
godkendelsesfejl. forkert navn eller adgangskode.
authentication error. incorrect name or password.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
telefon eller e-mail
phone or e-mail;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
forkert opsætning af e-mail
incorrect email settings
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pr. post, fax eller e-mail
post, fax, email.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
navn eller firmanavn15
name or business name15
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
navn eller firma:
name or firm:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
navn eller firmanavn: …
name: …..…
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ved artens navn, eller
by the name of the species; or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
elektronisk fil- eller e-mail-mappe
electronic file or e-mail folder,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fabrikantens navn eller varemærke
manufacturer's name or trade mark;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality: