Results for keep it real translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

keep it real

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

keep it

Finnish

pidä

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep it up.

Finnish

"er, no.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

keep it up!

Finnish

jatkossakin näin!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

keep it up."

Finnish

jatkakaa samaa linjaa!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

keep it safely

Finnish

laita se talteen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

keep it brief.

Finnish

pidä se lyhyenä.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

“keep it simple.”

Finnish

”pidä asiat yksinkertaisina.”

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

and keep it there.

Finnish

ja pidä kulutus kurissa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

why keep it secret?

Finnish

miksi tämän pitäisi olla salaisuus?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

let us keep it there.

Finnish

pitäkäämme huoli siitä, että näin on myös vastaisuudessakin.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

is it real white gold?

Finnish

onko se aitoa valkokultaa?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

lose weight and keep it off

Finnish

laihtua ja pitää se pois

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

it makes it real for them.

Finnish

näin euroopan unionin työ on heille todellista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

just keep it up. thank you.

Finnish

jatka samaan malliin, kiitos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

it’s real – look it up.)

Finnish

se on todellista – etsiä se.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

we must keep it under control.

Finnish

meidän on pidettävä ne kurissa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

hopefully we can keep it going.”

Finnish

toivottavasti voimme pitää se menee. "

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

insert device to keep it airtight.

Finnish

asetetaan ilmatiiviyden pitävä osa paikoilleen.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

but don’t keep it a secret.”

Finnish

tärkeintä on, ettet pidä sitä salassa.”

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

every day it shows us its real face.

Finnish

sen todellinen luonne on nähtävissä joka päivä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,749,249,764 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK