Results for forretningsstrategier translation from Danish to English

specifikke forretningsstrategier
specific business strategies;

vsa er nu en del af virksomheders forretningsstrategier.
csr is now part of companies' business strategies.

handelsmuligheder nye forretningsstrategier fornyet image på markedet
new image in markets 10.

forretningsstrategier gennem tilvejebringelse af informations- og rådgivningstjenester.
with regard to amendment no 10 to which mrs read made particular reference, we can support it too.

hvilken rolle spiller det sociale ansvar i virksomhedernes forretningsstrategier?
what is the role of corporate social responsibility in corporate business strategies?

biodiversitet: ny rapport fremhæver forretningsstrategier, der gavner både miljøet og virksomhederne
biodiversity: new report highlights win-win business practices that do more for the planet

vsa bør indarbejdes i forretningsstrategier, og integreret indberetning er en måde at gøre dette på.
csr should be incorporated into business strategies and integrated reporting is one way to do it.

ledende erhvervsorganisationer og virksomheder har allerede inte greret hensyn til bæredygtig udvikling i deres forretningsstrategier.
leading business organisations and companies are already integrating sustainable development consider ations into their core business strategies.

virksomhedernes forretningsstrategier og indbyrdes konkurrenceforhold udvikler sig hastigt, ogkonkurrencemyndighederne må reagere på disse ændringer.
the way firms conduct business and compete with each other is rapidly evolving and competitionauthorities need to respond to these changes.

konkurrence tilskynder virksomheder til at tilpasse deres forretningsstrategier, innovere og skabe bedre produkter og tjenesteydelser.
competition encourages companies to adapt their business strategies, toinnovate and to create better products and services.

dette område påvirker allerede virksomheders forretningsstrategier, udformningen af kliniske forsøg og den måde, medicin udskrives på.
this field is already affecting companies' business strategies, the design of clinical trials and the way medicines are prescribed.

den indflydelse, som faktorer såsom sprog, afstand, forbrugerpræferencer eller långivers forretningsstrategier spiller, må ikke undervurderes.
the influence of factors such as language, distance, consumer preferences, or lender business strategies cannot be underestimated.

den indiske industri er vågnet til globale udfordringer og hilser udvikling på videnskabelig basis velkommen som forretningsstrategi.
india’ s industry has risen to global challenges and welcomes science-based development as a business strategy.