Results for fritekst translation from Danish to English

fritekst
free text

fritekst, alfanumerisk
free text alpha-numeric field

fritekst — fakultativ.
free text — optional

fritekst, alfanumerisk felt
free text alpha-numeric field

navn på ortofotodækningen i fritekst.
free text name of the orthoimage coverage.

navnet på organisationen som fritekst
the name of the organisation as free text,

fritekst, felt med op til 50 tegn
free text, field of up to 50 characters.

angivelse af en adresse i fritekst.
an address provided as free text.

værdidomænet for dette metadataelement er fritekst.
the value domain of this metadata element is free text.

brugen af fritekst i dataelementerne bør begrænses til et minimum.
the use of free text in the data elements should be restricted to a minimum.

desuden har du mulighed for at give yderligere oplysninger gennem kommentarer i fritekst.
once forwarded, an automatic e-mail is sent to the requesting authority and to the authority that you have forwarded the request to.

en del af oplysningerne vil blive leveret som »fritekst« uden automatisk oversættelse.
part of the information will be provided as ‘free text’ without automatic translation.

fritekst, felt op til 50 tegn, angivelse af navnet på masteraftalen, hvis en sådan anvendes.
free text, field of up to 50 characters, identifying the name of the master agreement used, if any.

supplerende oplysninger (for eksempel: årsag til lukning af en sluse) kan angives som fritekst.
additional information (for example: cause of the closure of a lock) can be given as free text.

forespørgsler kan imidlertid også indeholde fritekst, og du skal i så fald være endnu mere opmærksom på at sikre dig, at forespørgslen er specifik.
requests may, however, also use free text in which case you will need to pay more attention that the request is specific.

i fritekst oplyses om andre aspekter af lokalitetens udpegning, som ikke dækkes tilstrækkeligt af kodefelterne i afsnit 5.1 eller 5.2.
enter as free text any aspect of the site designation that is not adequately covered by the codes used in the site designation code fields of section 5.1 or 5.2.

en restriktion, der ikke er modelleret på en struktureret måde, men som kan beskrives ved at anvende attributten »description« i fritekst.
a constraint which is not modelled in a structured way but may be described using the freetext “description” attribute.

ud over de kommentarer i fritekst, som du kan føje til hvert af de forud fastlagte svar, har du også mulighed for at føje kommentarer til forespørgslen som helhed på det sprog, du ønsker.
in cases when you have obtained the answer to some of the questions but not to all of them, you have the option to send a partial reply.

hvis du ikke på listen kan finde den retlige form, du søger, kan du vælge »andet« og så i fritekst angive den korrekte retlige form.
– professional registration number

der findes to andre funktioner: nu l l en funktion, der styrer (og gemmer) oversættelserne af al fritekst, der er indeholdt i din forespørgsel
the questions that imi offers to you under these circumstances are the following: n u l l