Results for fusionssagen translation from Danish to English

der var nogle kontakter i fusionssagen pfizer/pharmacia.
particularly intensive contact took place in the bayer/aventis merger case, where there was also three-way communication including the us authorities.there was also some contact with respect to the pfizer/pharmacia merger case.

der henvises også til denne indbyrdes udskiftelighed i fusionssagen hugh baird/scottish and newcastle.
this interchangeability of malt is also referred to in the hugh baird/scottish and newcastle merger case.

kommissionen arbejdede tæt sammen med doj om behandlingen af allied signal/honeywell-fusionssagen.
the commission cooperated closely with the doj in the treatment of the allied signal/honeywellmergercase.

således spillede f.eks. den britiske forbrugerorganisation en aktiv rolle i fusionssagen airtours/first choice, bl.a. under høringen.
thus, the uk consumers' association played an active part in the airtourslfirst choice merger case, in particular during the hearing.

fusionssager
merger cases