Results for højspændingstransmissionsnet translation from Danish to English

elværker, der leverer el til højspændingstransmissionsnet
power plants feeding electricity to a high voltage transmission network,

på dette område burde man uddybe emnet elektromagnetisk forurening, kendt som elektrosmog, med henvisning til højspændingstransmissionsnet og deres miljøvirkninger.
forgetting for a moment, if i may, my capacity of president-in-office, let me now turn to a significant question.

den tredje kategori af afgiftslempelser vedrørte store fyringsanlæg i elværker, der leverer el til højspændingstransmissionsnet, og som anvender indenlandsk kul som brændsel.
the third category of tax reductions concerned large combustion plants of power stations delivering electricity to a high voltage transmission network, using domestic coal as fuel.

den anden kategori af afgiftslempelser vedrører elværker, der leverer el til højspændingstransmissionsnet, og visse store fyringsanlæg, omhandlet i forordningens artikel 23.
the second category of reductions concerns power plants feeding electricity to a high voltage transmission network, and certain large combustion installations listed under article 23 of the decree.

virksomhedsfusioner og/eller oprettelsen af uafhængige selskaber i danmark, tyskland, portugal og finland samt anmodningen om indføjelse af et sekundært højspændingstransmissionsnet i luxembourg nødvendiggør ajourføringen af listen;
whereas mergers of entities and/or the creation of independent grid companies in denmark, germany, portugal and finland as well the request for inclusion of a second high-voltage transmission grid in luxembourg necessitate the updating of the list;

den har således bevilget over 35 mia. ecu til infrastrukturprojekter i løbet af de sidste fem år (1991-1995), herunder et bredt spektrum af land-, sø- og lufttransportforbindelser, flyvekontrol og omladningsterminaler for kombineret transport, konventionelle og lysleder- og satellit-telekommunikationsforbindelser samt naturgasog højspændingstransmissionsnet og distributionsnet.
the eib has committed over ecu 35 billion for infrastructure over the past five years (1991-95), including a broad spectrum of land, sea and air transport links, air traffic control and intermodal freight terminals, conventional, fibreoptic and satellite telecommunication links, natural gas and high-voltage electricity transmission and distribution networks.