Results for hjælpefunktion translation from Danish to English

hjælpefunktion
ancillary service

datamat hjælpefunktion
computer utility

interaktivt display med hjælpefunktion
interactive lcd with help

hjælpefunktion: medlemmerne bevarer deres selvstændighed
ancillary nature: the autonomy of members

handelsrepræsentanten udøver kun en hjælpefunktion på varemarkedet.
the commercial agent only performs an auxiliary function in the market for goods.

hjælpefunktion: medlemmerne bevarer deres selvstændig hed
ancillary nature: the autonomy of members

sådanne joint ventures varetager kun en hjælpefunktion for deres moderselskaber.
such joint ventures are auxiliary to their parent companies' business activities.

foretagendet ville kun komme til at varetage en hjælpefunktion for moderselskaberne, og
(iii) the joint venture will have its own research and development facilities;

informationsvejviseren er en online hjælpefunktion for bru­gere, der søger bestemte informationer.
the information guide offers on-line help to users searching for specific information.

i den henseende kan den tværgående gruppe om byanliggender12 udøve en meget nyttig hjælpefunktion.
in this respect the interservice group urban affairs12 can be very helpful.

• varetager den administrative hjælpefunktion ved møderne i rådet og udvalget af højtstående tjene­stemænd
Β — the committee of senior officials provide administrative support to the meetings of the council and of the committee of senior officials; maintain an archive of csce documentation and circulate documents as requested by the participat­ing states;

• til at varetage den administrative hjælpefunktion for disse konsultationer opretter vi et sekretariat i prag.
(h) in order to provide administrative support for these consultations we establish a secretariat in prague.

»hjælpefunktion«: funktion, der er nødvendig for driften af et transmissions- eller distributionssystem
‘ancillary service’ means a service necessary for the operation of a transmission or distribution system;

der er stigende erkendelse af, at vejledning, som den danske lokale konsulent skriver »er en hjælpefunktion overfor markedsøkonomien«.
there is growing recognition that it is, as the danish local consultant writes, a "market-economic facilitator".

kategori d: manuelle eller hjælpefunktioner, der kræver folkeskoleuddannelse
category d : manual or service duties which require primary education