Results for influenzapandemi translation from Danish to English

influenzapandemi
influenza pandemic

influenzapandemi (16006/06)
pandemic influenza (16006/06)

- beredskab vedrørende influenzapandemi
- influenza pandemic preparedness

indsendelse af psur under en influenzapandemi:
psur submission during the influenza pandemic:

psur indsendelse af psur under en influenzapandemi:
psur submission during the influenza pandemic:

beredskab og planlægning i forbindelse med en influenzapandemi
pandemic influenza preparedness and planning

celvapan er en vaccine til forebyggelse af influenzapandemi.
celvapan is a vaccine to prevent ‘ pandemic’ flu.

psur’ er indsendelse af psur under en influenzapandemi:
psurs psur submission during the influenza pandemic:

rådets konklusioner om forberedende planlægning af en influenzapandemi.
report on 'eu-un cooperation in military crisis management operations — elements of implementation of the eu-un joint declaration'.

ny prioritering: beredskab og indsats i tilfælde af en influenzapandemi
new priority: preparedness and response for influenza pandemic;

profylakse mod influenza i forbindelse med en officielt deklareret influenzapandemi.
prophylaxis of influenza in an officially declared pandemic situation.

11 psur indsendelse af psur når prepandrix administreres under en influenzapandemi:
11 psurs

en influenzapandemi kan ramme mennesker verden over og forårsage mange dødsfald.
a flu pandemic can affect people worldwide and cause many deaths.

pandemrix er en vaccine til voksne mellem 18 og 60 år til at forebygge influenzapandemi.
pandemrix is a vaccine for use in adults aged between 18 and 60 years to prevent ‘ pandemic’ flu.

lægetjenesten agter at benytte en tilsvarende fremgangsmåde i forbindelse med en eventuel kommende influenzapandemi.
the medical service envisages a similar approach for an eventual future influenza pandemic.

vi er blevet advaret om, at verden står over for en reel trussel fra en farlig influenzapandemi.
we have been warned that the world is facing the real threat of a dangerous influenza pandemic.

den skal bruges før og under næste influenzapandemi, til beskyttelse af influenza forårsaget af virustypen h5n1.
it is intended to be given before or during the next influenza (flu) pandemic to prevent flu caused by the h5n1 type of the virus.

sundhedseksperter er bekymrede for, at en kommende influenzapandemi kan forårsages af en stamme af h5n1-virus.
health experts are concerned that a future flu pandemic could be caused by a strain of the h5n1 virus.

indsendelse af periodiske sikkerhedsopdateringsrapporter (psur'er), når aflunov anvendes under en influenzapandemi:
psur submission when aflunov is used during an influenza pandemic:

samtidig- hvilket nævnes i deres beslutningsforslag- tror who, at vi vil opleve en influenzapandemi i den nærmeste fremtid.
at the same time – as mentioned in your resolution – the who believes that the influenza pandemic will happen in the near future.