Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
patienterne var enten nye i insulinbehandling eller brugte i forvejen en eller to insulininjektioner dagligt.
in two 8-month open label crossover studies, type 2 diabetes patients who were either new to insulin therapy or already using one or two injections of insulin, received 4 months of treatment with humalog mix25 (used twice daily with metformin) and insulin glargine (used once daily with metformin) in a randomised sequence.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
det kan nemlig være nødvendigt at ændre doseringen eller tidspunkterne for dine insulininjektioner, måltider eller motion.
this is because the dosing or timing of your insulin injections, food or exercise may need to be changed.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
exubera kan også anvendes til behandling af voksne med type 1 diabetes, hvis deres blodsukkerniveau ikke kan kontrolleres godt nok med insulininjektioner.
exubera can also be used to treat type 1 diabetes in adults whose level of blood sugar is not well- controlled by insulin injections.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
tid siden insulininjektion (timer)
time since insulin injection (hours)
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 5
Quality: