Results for krydsoverensstemmelseskontroller translation from Danish to English

revisionen gik ud på at sammenholde antallet af krydsoverensstemmelseskontroller og resultaterne heraf medantalletogresultaterneafandre kontroller.
the audit sought to compare the number and results of cross compliance checks with those of other checks.

i finland, frankrig, grækenland og slovenien blev der f.eks. ikke konstateret en eneste overtrædelse af fugledirektivet ved 11 633 krydsoverensstemmelseskontroller og hellerikkeaf naturtypedirektivet ved 14 896 kontroller.
for example, in finland, france, greece and slovenia not a singleinfringement was detectedin 11 633 cross compliance checksfor the birds directive and 14 896 checksforthe habitats directive.

de nationale myndigheder defineredeikkealtidsådannekrav eller normer, og når de gjorde det, gjorde de det ikke altid fuldstændigt, og de medtogikke altid opfyldelsen af demi krydsoverensstemmelseskontrol-lerne.i mangetilfælde blev derikke udførtkontrol,ellerkontrollenvar ufuldstændig, og det var også tilfældet for kontroller på centrale områder (miljø,fødevaresikkerhed).
national authorities did not always define such requirements and standards or, when they did, did not doit fully and did not alwaysinclude themin the crosscompliancechecks. missingandincompletechecks were numerous, including those that should take place in key areas (environment, food safety).